Prevod od "cosa su" do Srpski


Kako koristiti "cosa su" u rečenicama:

Quella cosa su mia madre non doveva dirla.
Nije mi trebao spominjati majku. -Što te briga što on govori?
E' una cosa su cui Gina e io litighiamo sempre.
Mislim da ga možda znam. Pitaæu vas nešto.
L'unica cosa su cui può contare è che la gente fa di tutto per sopravvivere.
Jedina stvar na koju možemo raèunati je da æe ljudi uæiniti sve da prežive.
Lascia che ti dica una cosa su mia sorella.
Da ti kažem nešto o svojoj sestri.
Voglio mostrarti una cosa su cui ho lavorato.
HOÆU DA TI POKAŽEM NEŠTO NA ÈEMU SAM RADIO.
L'unica cosa su cui lavoriamo oggi e' lo Utah e D.B. Cooper.
Данас радимо само на Утаху и Д. Б. Цооперу.
Lo sceriffo ha detto la stessa cosa su Brody McConnell.
Šerif je rekao prilièno sliènu stvar u vezi Brodija McConnella.
Ma deve sapere una cosa su di me e sulle persone con cui lavoro.
Ali bi trebao znati nešto o meni i Ijudima sa kojima radim.
Ha provato a spiegarmi questa cosa su cui sta lavorando, questo...
Pokušao je da mi kaže o ovome na èemu radi, tom nekom...
Se c'é una cosa su cui Tom avrebbe potuto giurare, é che non si possono attribuire grandi significati cosmici a dei banali eventi terrestri.
Ako je Tom ista naucio, to je bilo da veliki kosmicki znacaj, ne mozes pripisati obicnim zemaljskim dogadjajima.
Vedi, c'e' una sola cosa su cui puoi contare quando hai a che fare con T-Bag.
Na jednu stvar uvek možete raèunati. T-bag æe vas izdati.
Come hai detto tu, Sam, l'unica cosa su cui si puo' contare e' la famiglia.
Kao što si rekao Sam, jedina stvar na koju možeš računati je obitelj.
E' l'unica cosa su cui siamo d'accordo.
On je jedina stvar oko koje se slažemo.
Le persone intorno a voi vi ripeteranno che la cosa su cui vi scervellate è inutile.
Ljudi iz vašeg okruženja æe vam ponavljati da je ono na èemu istrajavate beskorisno.
Da quando chiunque, mette qualsiasi cosa su Facebook.
Od onda kada su svi poèeli da sve stavljaju na Facebook.
Dicevano la stessa cosa su Kony, all'inizio.
Isto su u poèetku rekli i za Konija.
Lascia che ti dica una cosa su tuo padre.
Da vam kažem nešto o vašem ocu.
Beh, questa e' una cosa su cui conto, in modo assoluto.
To je nešto na šta raèunam.
Man mano che la situazione si aggrava, una cosa, su tutte le altre, deve essere compresa.
Kako se ova situacija bude razvijala, jedna stvar mora biti jasna pre svih ostalih.
La sola altra cosa su cui ha mentito e' stata la posizione di bin Laden.
Jedina druga stvar oko koje je Faraž lagao je lokacija bin Ladena.
Avresti potuto mangiare qualsiasi altra cosa su quel tavolo!
Došlo je do zabune. Mogao si uzeti bilo što sa stola!
Potrei dire la stessa cosa su di te.
I za tebe se može isto reæi.
Posso chiederti una cosa su di lui?
Mogu li te pitati nešto o njemu?
Cosa su cui neanch'io ho avuto scelta, a proposito.
Nešto o èemu se ni ja nisam pitala, usput reèeno.
Siamo andati alla polizia e da tutti i giornali, abbiamo creato una cosa su lnternet per chiedere aiuto per trovare Tommy.
Èak smo pokušali da nam ljudi preko interneta pomognu da naðemo Tomija.
L'unica cosa su cui coincidono e' che ci sono 12 ore tra il contagio e la manifestazione.
Jedina stvar koja je važna da imamo 12 sati do izbijanja zaraze.
Tu... non hai alcun diritto... di dire la minima cosa su quello che faccio.
Ti... ti nemaš nikakvog prava da prièaš o bilo èemu što ja radim.
La sola cosa su cui eravamo d'accordo e' che Krypton stava morendo.
Jedino u èemu smo se složili bilo je da Kripton odumire.
Questa... e' una cosa su cui ne so un sacco.
O tome itekako znam jako puno.
Ogni cosa su di lui è falsa.
SVE U VEZI SA NJIM JE LAŽNO.
e cos'era questa cosa su Abby?
I kakva je to prièa o Ebi? I ti si bio...
Ma devo dirvi una cosa su Balan che probabilmente non sapete.
Ali dozvolite mi da vam kažem nešto o Balanu što verovatno ne znate.
Hai detto la stessa cosa su Justin e lui non ha ancora smesso di lamentarsi.
TAKO SI GOVORILA I ZA DŽASTINA. ALI ON JE MOGAO DA SE DERE BEZ KRAJA.
Cristo, se ' cosi', divido la cosa su Badakhshan con te.
Ako ti je toliko teško, podeliæu svoj Badakšan sa tobom.
Vorrei quindi mostrarvi una cosa su cui sto lavorando.
Voleo bih da vam pokažem nešto na čemu sam radio.
È qualcuno che stava cercando di chiedere una cosa su JavaScript.
Neko ko je pokušavao da pita nešto o jeziku Java.
È una cosa su cui riflettere, stasera, se vi siete fatti due bicchierini.
Porazmislite o tome večeras ukoliko ste popili piće ili dva.
Ma voglio finire parlando di una cosa su cui stiamo lavorando per il futuro.
Ali želim da završim pričom o nečemu na čemu ćemo raditi u budućnosti.
Diciamo che sapete solo una cosa su un certo argomento.
Recimo da znate samo jednu stvar o nečemu.
La cosa su cui la gente non sembra mettersi d'accordo è il grado di colpa che deve ricadere su Grace nel caso dell'incidente.
Ipak ljudi se ne slažu u potpunosti sa tim kolika je krivica koja pada na Grejs u slučaju nesreće.
E poi c'è una mente verbale. Quelli che sanno ogni cosa su tutto.
A onda je tu i verbalni um. Oni znaju sve činjenice o svemu.
L'unica cosa su cui erano d'accordo era: beh, se avessi potuto vederle, avrei potuto distinguerle con facilità.
Jedina stvar oko koje su se složile: pa, da mogu da ih vidim, sigurno bih mogla i da ih razlikujem.
1.0257930755615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?